Sabrina Genduso, Sténographe
NOS SERVICES
UN SERVICE PROSESSIONNEL RAPIDE ET EXPÉDITIF
TRANSCRIPTIONS CERTIFIÉES
PRISE DE NOTES AU STÉNOMASQUE
TRANSCRIPTION DE FICHIERS AUDIO
TRANSCRIPTION D’ENREGISTREMENT DE TOUT SUPPORT SONORE
Vos transcriptions sont fidèles à 100% puisqu’elles sont certifiées par Sabrina Genduso, sténographe et membre en règle de l’Association professionnelle des sténographes officiels du Québec (ASPOQ).
TRANSCRIRE DES FICHIERS AUDIO
Faites-nous parvenir votre fichier audio par voie électronique et nous vous acheminerons la transcription des propos à la date convenue. Nous traitons les dépositions uniquement faites en français.
INTERROGATOIRES AU PRÉALABLE AU MOYEN DU STÉNOMASQUE
Réservez un sténographe en présentiel pour les audiences se tenant dans les régions administratives de Montréal, de Laval, des Laurentides et de Lanaudière.
Réservez un sténographe à distance, qui y assistera à l’aide d’une plateforme de visioconférence, pour toute audience se déroulant au Québec.
Nous vous garantissons une présence empreinte de décorum, de discrétion et de professionnalisme.
QUALITÉ DE LA LANGUE
Chez Sabrina Genduso Sténographe, nous attestons à la fois de la qualité et de l’authenticité des paroles. Nous appliquons les règles linguistiques du français tout en prenant soin de rapporter fidèlement les mots, ainsi que les expressions familières.
Notre expertise
PROCÈS
ARBITRAGES
INTERROGATOIRES
ORDRES PROFESSIONNELS
TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS
COMMISSIONS D’ENQUÊTE
MODALITÉ DE LIVRAISON
La technologie nous permet de communiquer rapidement et nous l’utilisons pour recevoir vos fichiers audio et vous transmettre les transcriptions faites pour vous. Nous privilégions les transmissions sécurisées qui utilisent une double authentification ou par des tiers tels que WeTransfer.
FORMAT DES DOCUMENTS
Vous avez le choix entre une transcription présentée dans un format standard ou condensé. Le format condensé est l’équivalent de quatre pages en une et est assorti d’un index de mots. Pour plus de sécurité, nous convertissons le document travaillé en PDF. Ainsi, la transmission de la transcription sténographique est plus sécuritaire.
DATE DE LIVRAISON
Soyez rassuré, nous respectons toujours nos délais, c’est dans notre ADN. Afin de bien vous servir, nous conviendrons ensemble de la date de remise. Pour tout mandat pressant, nous offrons le délai de livraison rapide qui correspond à 5 jours ouvrables. Quant aux urgences, le délai est de 24 heures.
CHAMP DE PRATIQUE
NOUS AVONS UNE EXPERTISE NOTOIRE EN DROIT CRIMINEL. Néanmoins, nous élargissons d’année en année notre champ de pratique et nous avons déjà réalisé plusieurs mandats en droit administratif et en droit civil. Composée de sténographes officiels et de copistes aguerris, l’équipe chapeautée par Sabrina Genduso cumule une expérience auprès de diverses instances, dont la Cour du Québec, la Cour supérieure et la Cour d’appel du Québec.
nos garanties
